• 17 de julio 2025
  • Menú
    • Opinión
    • Editorial
    • Reflexión
    • Tema del día
    • Columnas
    • Suplementos
    • La Gobernación Informa
    • La Alcaldía Informa
    • La Subgobernación de Cercado informa
    • El SEDEGES informa
    • YPFB Chaco informa
    • Secciones
    • Ecos de Tarija
    • Nacional
    • Internacional
    • Campeón
    • Pura Cepa
    • Crónica
    • Multimedia
    • Merodeos
    • Reportajes
    • El Paisito
    • Búsqueda
    • Listado de autores
    • Semanarios
    • La Mano del Moto
    • La Billetera
    • Cántaro
    • Patria Grande
    • Suscripción Digital
    • Edición
    • Archivo Histórico
    • Archivo Web
    • Despertador / Newsletter
Menú
  • Suscripción Digital
    • Edición
    • Archivo Histórico
    • Archivo Web
    • El Despertador
  • Ads El País
  • Comodín
  • Opinión
    • Editorial
    • Reflexión
    • Tema del día
    • Columnas
  • Suplementos
    • La Gobernación Informa
    • La Alcaldía Informa
    • La Subgobernación de Cercado informa
    • El SEDEGES informa
    • YPFB Chaco informa
  • Secciones
    • Ecos de Tarija
    • Nacional
    • Internacional
    • Campeón
    • Pura Cepa
    • Crónica
    • Multimedia
    • Merodeos
    • Reportajes
    • El Paisito
  • Búsqueda
    • Listado de autores
  • Semanarios
    • La Mano del Moto
    • La Billetera
    • Cántaro
    • Patria Grande
  • Ecos de Tarija
  • Nacional
  • Campeón
  • Edición
  • Comodín
Día Internacional de los Archivos

Archivos de Tarija: de folios reales a envoltorios de chicharrón

En el Día Internacional de los Archivos, revisamos la historia de cómo documentos coloniales con sellos del Rey de España terminaron envolviendo comida callejera, y el largo camino para rescatar la memoria tarijeña.

Pura Cepa
  • Andrés Escobar
  • 09/06/2025 00:00
Archivos de Tarija: de folios reales a envoltorios de chicharrón
Chicharrón con mote real Foto: Martín Téllez
Espacio publicitarioEspacio publicitarioEspacio publicitario

En Tarija, durante décadas, documentos coloniales con el sello del Rey de España fueron utilizados para envolver comida. No se trata de una figura retórica, sino de un hecho registrado en el número 783 del suplemento Cántaro, donde se relata que “valiosísimos documentos desde la época de La Colonia y posteriores [...] eran negociados por empleados subalternos [...] que con una marcada ignorancia, los vendían por arrobas a las comercializadoras de ‘chicharrón con mote’”.

Renace la conciencia histórica

Ordenanzas reales, registros fundacionales y títulos de tierras, traídos desde España, fueron usados como envoltorios, en tiempos donde no existían utensilios desechables. Esa pérdida de patrimonio motivó a un grupo de instituciones tarijeñas a impulsar, en 1986, la creación del Archivo Histórico Departamental. El convenio, firmado el 31 de octubre por el prefecto José Vaca Garzón, el rector de la Universidad Autónoma “Juan Misael Saracho”, Mario Ríos Araoz, y otros actores, reconocía “la urgente necesidad de contar en la región con una fuente documental histórica”.

El archivo se instaló en la Casa Dorada y fue organizado por la profesora Zoila Espinoza de Valenzuela desde marzo de 1987. Pese a trabajar durante dos años y siete meses, solo recibió seis meses de salario: tres de la Alcaldía y tres de la Corporación Regional de Desarrollo. El resto lo hizo ad honorem. Finalmente, tuvo que renunciar en 1989, lo que llevó al cierre del archivo.

Se va la segunda

Recién en 1998 se logró reabrirlo, esta vez bajo la resolución 134/98 impulsada por el prefecto Óscar Zamora Medinaceli. El Dr. Renán Reynoso asumió la dirección y se capacitó en archivística. Entre los documentos preservados por Espinoza destacaban registros de venta de esclavos, manuscritos firmados por Luis de Fuentes y Vargas sobre distribución de tierras, y menciones frecuentes a Manuela Rojas, esposa del Mariscal Sucre. “Hoy un establecimiento educativo de San Lorenzo lleva el nombre de Julio Sucre, nieto del Mariscal de Ayacucho”, recordaba un informe de la ANF en 1999.

Espinoza advertía, sin embargo, que muchos documentos con el sello del Rey están “en manos de personas particulares o bien en universidades del exterior, tanto en Sevilla como en Bloomington-Indiana (Estados Unidos)”, dejando claro que el archivo sigue incompleto. Décadas de ausencia de políticas de conservación derivaron en una dispersión patrimonial.

Reconocimiento tardío

En 2024, el Archivo Histórico fue bautizado como “Eduardo Trigo O’Connor d’Arlach”, en honor al diplomático, abogado e historiador tarijeño fallecido en 2022. En la ceremonia, su hijo pidió recordarlo “como un hombre bueno que lo fue en la plenitud de la palabra”, subrayando que su accionar jamás buscó el interés personal.

Pura Cepa, El País, Tarija, Archivo
Patio interior de la Caso de los O'Connor Ruiloba, donde se aloja el Archivo Histórico de Tarija

Actualmente, el archivo funciona de lunes a viernes, en horario continuo, en la casona colonial que perteneció al héroe independentista Francisco Burdett O’Connor, hoy declarada Monumento Nacional. Su acervo abarca documentos entre 1535 y principios del siglo XX, y cuenta con 30.000 placas fotográficas, una hemeroteca, biblioteca y salas dedicadas a los fondos coloniales y republicanos. También aloja una exposición fotográfica patrimonial, cultural y artística, nutrida con imágenes tomadas desde 1920 por el fotógrafo Alejandrino Pérez.

De los puestos de comida a las llamas

No todas las pérdidas fueron resultado de la ignorancia popular. En 1993, el Palacio de Justicia decidió incinerar documentos históricos para “desocupar espacio”. Dos camionetas cargadas de expedientes fueron llevadas a las afueras de la ciudad y quemadas. La justificación oficial fue que se trataba de papeles “destrozados por las inundaciones”, sin valor histórico. Pero la realidad fue otra.

Pura Cepa, El País, Tarija, Archivo
Un perro duerme en el Tribunal Departamental de Justicia, donde antes había un gran Archivo Judicial

El historiador Wilson Mendieta Pacheco expresó su indignación desde Presencia Literaria: “Los documentos, a medida que pasa el tiempo adquieren mayor importancia, más aún en regiones como Tarija, donde todavía no se ha logrado organizar un Archivo Histórico”. Eric Langer, académico estadounidense que había trabajado meses antes en la selección de documentos para un documental, tampoco ocultó su enojo.

Problemas de espacio (urbano)

En 2005, la Corte Superior del Distrito trasladó parte de sus archivos al Valle de Concepción, a 15 kilómetros de la ciudad, por falta de espacio. El entonces presidente de la Corte, Edgar Azurduy Salinas, reconocía el problema: “Imagínense, estamos mandando a una provincia parte de nuestros archivos”. Con más de 150 mil causas archivadas, el traslado dificultó el acceso y comprometió la conservación adecuada.

Pura Cepa, El País, Tarija, Archivo
Un perro duerme en el Tribunal Departamental de Justicia, donde antes había un gran Archivo Judicial

El caso del archivo franciscano

Fundado en 1606, el Centro Eclesial de Documentación del Museo Franciscano ha preservado sin interrupciones la memoria de cuatro siglos. Alberga más de 15.000 libros y manuscritos, muchos traídos “a lomo de burro”, y producidos por las misiones en sus incursiones evangelizadoras en el Chaco y el oriente.

Pura Cepa, El País, Tarija, Archivo
Huéspedes del Centro Eclesial de Documentación

“Si hablamos de historia en Tarija, tenemos que hablar de los franciscanos”, afirma Yamil Ortega, responsable de marketing del museo. Entre sus piezas más valiosas figuran las crónicas del padre Alejandro Corrado (1884) y del padre Giannecchini (1898), que relatan la acción del Colegio de Propaganda Fide y defienden la identidad de los pueblos originarios frente al avance estatal.

Pura Cepa, El País, Tarija, Archivo
El nuevo sistema de catalogación de los franciscanos

El archivo trabaja en un nuevo sistema de catalogación. Preserva los documentos en archivadores clasificados por número de fojas, alojados en cajas. Para su digitalización, se emplea un sistema fotográfico en lugar del escaneo tradicional, garantizando la portabilidad y preservación.

Pura Cepa, El País, Tarija, Archivo
Digitalización a pulso en el archivo franciscano de Tarija

El desafío permanente de la historia

“Hasta la frágil hoja de papel dura más que la existencia”, escribió Tomás O’Connor d’Arlach en 1883. Su sentencia resume el dilema tarijeño entre el olvido y la memoria. Mientras algunos documentos fueron reducidos a humo o usados como servilletas, otros sobrevivieron gracias al compromiso de personas que entendieron que sin archivos no hay historia, y sin historia no hay identidad.

Hoy, Tarija cuenta con instituciones fundamentales como el Archivo Histórico “Eduardo Trigo O’Connor d’Arlach”, el archivo franciscano y centros archivísticos en provincias. Pese a la dispersión, la memoria sigue viva.

Y quien sabe cuántas frágiles hojas siguen esperando entre paredes, en tomos de libros contables, en cartas y archivos personales, aguantando la negligencia y guardando en silencio los secretos que, en estos tiempos de inmediatez y viralidad, podrían asentar mejor la indigestión de nuestra identidad, nuestra existencia, y nuestro devenir, antes que el tiempo nos devore. Buen provecho.

Apoya al periodismo independiente

Tienes acceso libre a 200 notas al mes. Para tener acceso ilimitado y muchos beneficios más adquiere tu Suscripción Digital. Comienza tu prueba gratis ahora

Suscríbete

¿Ya estás suscrita/o? No olvides iniciar sesión

Acceder

Si te interesa una suscripción corporativa o institucional llámanos al (+591) 78259007

  • #Documentos
  • #Museo Franciscano
  • #Archivo Histórico
  • #Historias de vida
  • #Historia
  • #Palacio de Justicia
  • #Cultura
  • #Pura Cepa
  • #Tarija
  • #Archivo Franciscano de Tarija
  • #Memoria
  • #Sociales
Comentarios

  • Lo más visto
  • Lo Último
    • 1
      Fotomultas: Hay sanciones de entre 50 y 75 bolivianos, el monto sube si demora en pagar
    • 2
      Temperaturas bajo cero y heladas, el pronóstico del Senamhi para Tarija
    • 3
      Hallan muerta a una mujer en un condominio
    • 4
      Liberan a ladrón sorprendido robando una moto
    • 5
      La Gobernación descarta pago del bono vacunación, no tiene dinero
    • 1
      Tomayapo lanza entradas populares: 10 bolivianos en casi todos los sectores
    • 2
      Copa América Femenina: Brasil goleó sin inconvenientes a Bolivia
    • 3
      Bolívar golea a Palestino y mira con optimismo la clasificación a los octavos
    • 4
      Jefe de campaña de Morena admite la posibilidad de que Eva Copa se baje de las elecciones
    • 5
      Arce destaca modelo económico y asegura que “sigue dando frutos”

Noticias Relacionadas
Carmen Gallardo y el secreto del pescado frito
Carmen Gallardo y el secreto del pescado frito
Carmen Gallardo y el secreto del pescado frito
  • Pura Cepa
  • 17/07/2025
Homenaje a los guardianes de las letras y la memoria de Tarija
Homenaje a los guardianes de las letras y la memoria de Tarija
Homenaje a los guardianes de las letras y la memoria de Tarija
  • Pura Cepa
  • 17/05/2025
Literatura tarijeña hoy: necesidad vital y resistencia cultural
Literatura tarijeña hoy: necesidad vital y resistencia cultural
Literatura tarijeña hoy: necesidad vital y resistencia cultural
  • Pura Cepa
  • 12/05/2025

Puedes publicar tu anuncio en la
página de inicio o en el interior de las notas

Escoge una opción para ver
los espacios disponibles

Página de inicio Interior de Nota

Contacto

  • Calle Colón No. 968 - Tarija, Bolivia
  • (591 4) 664 2732 - (591) 78259007
  • [email protected]

Acerca de Nosotros

  • Quiénes somos
  • Términos y condiciones
  • Políticas de privacidad
© Copyright 2025 :: Boquerón Multimedia | Desarrollado por ITGROUP SYSTEMS