• 18 de junio 2026
  • Menú
    • Opinión
    • Editorial
    • Reflexión
    • Tema del día
    • Columnas
    • Suplementos
    • La Gobernación Informa
    • La Alcaldía Informa
    • La Subgobernación de Cercado informa
    • El SEDEGES informa
    • YPFB Chaco informa
    • Secciones
    • Ecos de Tarija
    • Nacional
    • Internacional
    • Campeón
    • Pura Cepa
    • Crónica
    • Multimedia
    • Merodeos
    • Reportajes
    • El Paisito
    • Búsqueda
    • Listado de autores
    • Semanarios
    • La Mano del Moto
    • La Billetera
    • Cántaro
    • Patria Grande
    • Suscripción Digital
    • Edición
    • Archivo Histórico
    • Archivo Web
    • Despertador / Newsletter
Menú
  • Suscripción Digital
    • Edición
    • Archivo Histórico
    • Archivo Web
    • El Despertador
  • Ads El País
  • Comodín
  • Opinión
    • Editorial
    • Reflexión
    • Tema del día
    • Columnas
  • Suplementos
    • La Gobernación Informa
    • La Alcaldía Informa
    • La Subgobernación de Cercado informa
    • El SEDEGES informa
    • YPFB Chaco informa
  • Secciones
    • Ecos de Tarija
    • Nacional
    • Internacional
    • Campeón
    • Pura Cepa
    • Crónica
    • Multimedia
    • Merodeos
    • Reportajes
    • El Paisito
  • Búsqueda
    • Listado de autores
  • Semanarios
    • La Mano del Moto
    • La Billetera
    • Cántaro
    • Patria Grande
  • Ecos de Tarija
  • Nacional
  • Campeón
  • Edición
  • Comodín
Tarija de antaño

La llegada del primer automóvil y el primer aeroplano a Tarija

Cuentan que el avión era una máquina muy linda con su cabina corrediza y abierta, tenía el motor en la nariz rematado de reluciente hélice, la bandera boliviana estaba pintada en círculos en las alas y el cuerpo

Reportajes
  • Danitza Pamela Montaño
  • 06/01/2021 00:00
La llegada del primer automóvil y el primer aeroplano a Tarija
La llegada del primer avión revolucionó

Años antes en nuestra hermosa Tarija todo era un acontecimiento importante, así la llega de un circo, de algún personaje o de algún tipo de tecnología significaba la reunión de mucha gente para admirar la novedad. La tradición oral cuenta que cuando llegó el primer automóvil y el primer aeroplano toda Tarija se volcó a ver estas dos “máquinas”.

Familias enteras fueron con sus niños, parejas de enamorados y todo quien quería observar la novedad. Pero lo primero que llegó fue el automóvil. Así cuentan que con motivo del Centenario de Tarija se realizó la inauguración del primer camino carretero que une a Tarija con la punta de rieles, situada a más de 200 kilómetros en la frontera argentina de Villazón.

De acuerdo al escritor tarijeño Agustín Morales Durán, éste fue un acontecimiento que revolucionó el tranquilo ambiente de la ciudad, pues la población íntegra se volcó a las alturas de la loma de San Juan, llegando hasta “Las Barrancas”. Allí se reunió todo el pueblo a esperar la llegada del primer automóvil que vendría por la flamante carretera, pues ya antes habían sido traídas “a lomo las bestias”, “algunas máquinas que bufaban por las calles empedradas de Tarija”, escribe Morales.

Se tenía previsto en alguna parte del camino realizar la ceremonia, pero lo que más se recuerda fue la llegada del fantástico auto. Fue algo grandioso toda la multitud situada en los cerros y cuanta altura había deliraba al avistar desde lejos una nube o polvareda que poco a poco se acercaba hasta aparecer en medio de ella un hermoso automóvil largo y potente.

Cuentan que con motivo del Centenario de Tarija se realizó la inauguración del primer camino carretero que une a Tarija con la punta de rieles, situada a más de 200 kilómetros en la frontera argentina de Villazón

“Era como una bañera con la capota doblada hacia atrás, color de borra de vino, con lindos estribos y cuatro puertas, venía manejado por un piloto extrañamente ataviado de pies a cabeza con un mameluco”, describe el escritor tarijeño, añade que el piloto llevaba antiparras o chofas como se le llamaba antes a los anteojos de viento. Sumado a ello tenía las manos cubiertas por gruesos guantes de cuero, la cabeza con pasamontaña, también de cuero, que le cubría ambos lados de la cara.

Narran que cuando éste hizo parar a la máquina fue sacado como un héroe, era un gringo que después echó raíces y formó una familia de apellido Burri, (suizo-alemán) y que luego con sus hermanos atendieron el servicio de correos y transportes hacia Villazón. Se constituyeron en los pioneros de esa actividad, manejando el primer automóvil de servicio público. Al tiempo trajeron un ómnibus.

Pero otro gran espectáculo, seguramente más sorprendente fue la llegada del primer avión a Tarija. Este acontecimiento no se lo quería perder nadie y así fue, todos concurrieron como a un show.

El primer aeroplano

Cuentan que por aquella época o quizás uno o dos años después (1925-26) se produjo este acontecimiento que alborotó a toda Tarija. La gente iba por los callejones que quedaban al final de la calle 15 de Abril, pasaban por El Tejar, famoso establecimiento agrícola, cruzaban la quebrada “Ojo de agua” y subían hasta la extensa planicie de San  Gerónimo, que en ese entonces estaba cubierta por tupidos churquiales.

Parada la gente, precisamente bajo los churquis, se guarecía del ardiente calor. Llegado el mediodía bajo un intenso sol la gente se acercaba a la pista con la vista hacia el cielo. Finalmente de tanto mirar se pudo divisar un puntito que iba creciendo y se acercaba con extraño ruido. Luego hubo correteos y una vez tranquilizada la marea de gente se dirigió hasta la pista a ver el famoso “aeroplano”, como entonces se lo llamaba.

“Ahí estaba con sus dos hermosas alas superpuestas y sujetas al plateado cuerpo que brillaba más y le daba verdadero aire fantástico”, describe Agustín Morales. Minutos después bajó el piloto y lo alzaron en hombros.

Éste parecía un extraño personaje con su gorro de cuero que le cubría la cabeza y costados de la cara, llevaba extrañas gafas y venía bien abrigado, luego se lo llevaron donde las autoridades y la gente con menos apretura ya pudo tocar y observar el avión de cerca.

Cuentan que era una máquina muy linda con su cabina corrediza y abierta, tenía el motor en la nariz rematado de reluciente hélice, la bandera boliviana estaba pintada en círculos en las alas y el cuerpo.

“No nos cansábamos de admirar el pajaru i’lata”, escribe Morales y añade que tal fue la impresión de los niños que desde entonces el principal juego de los menores fue la construcción de aeroplanos de cañahueca con todos sus detalles, casi idénticos al original, pero claro pequeños.

 

Apuntes sobre la temática

Loma de San Juan

De acuerdo al escritor tarijeño Agustín Morales Durán, éste fue un acontecimiento que revolucionó el tranquilo ambiente de la ciudad, pues la población íntegra se volcó a las alturas de la loma de San Juan, llegando hasta “Las Barrancas”.

Avión antiguo

Cuentan que el primer avión era una máquina muy linda con su cabina corrediza y abierta, tenía el motor en la nariz rematado de reluciente hélice.

Piloto de auto

El piloto llevaba antiparras o chofas como se le llamaba antes a los anteojos de viento. Sumado a ello tenía las manos cubiertas por gruesos guantes de cuero, la cabeza con pasamontaña también de cuero

Apoya al periodismo independiente

Tienes acceso libre a 200 notas al mes. Para tener acceso ilimitado y muchos beneficios más adquiere tu Suscripción Digital. Comienza tu prueba gratis ahora

Suscríbete

¿Ya estás suscrita/o? No olvides iniciar sesión

Acceder

Si te interesa una suscripción corporativa o institucional llámanos al (+591) 78259007

  • #Tarija de antaño
  • #Tradiciones
  • #Historia
Comentarios

  • Lo más visto
  • Lo Último
    • 1
      Proponen una hidroeléctrica en Huacata como opción energética
    • 2
      En Ecuador insisten con la revocatoria de Noboa
    • 3
      Presentan iniciativa que declara prioridad el Túnel del Aguaragüe
    • 4
      Diálogo: Conforman comisión jurídica para evaluar la situación de los detenidos
    • 5
      En Colombia denuncian compra de votos
    • 1
      Villamil seguirá en Liga de Quito hasta cerrar la temporada
    • 2
      Neymar vuelve a entrenar y anima a la selección brasileña
    • 3
      Luis Díaz lidera triunfo de Colombia en el debut mundialista
    • 4
      Ghana vence a Panamá y toma impulso en el Grupo L
    • 5
      República Democrática del Congo hace historia en el Mundial

Noticias Relacionadas
146 aniversario de la Batalla de Tacna: el valor del Batallón Tarija
146 aniversario de la Batalla de Tacna: el valor del Batallón Tarija
146 aniversario de la Batalla de Tacna: el valor del Batallón Tarija
  • Ecos de Tarija
  • 26/05/2026
La historia es completa cuando se conocen todas las partes
La historia es completa cuando se conocen todas las partes
La historia es completa cuando se conocen todas las partes
  • Cántaro
  • 03/05/2026
24 de junio La Batalla de Montenegro
24 de junio La Batalla de Montenegro
24 de junio La Batalla de Montenegro
  • Cántaro
  • 03/05/2026

Puedes publicar tu anuncio en la
página de inicio o en el interior de las notas

Escoge una opción para ver
los espacios disponibles

Página de inicio Interior de Nota

Contacto

  • Calle Colón No. 968 - Tarija, Bolivia
  • (591 4) 664 2732 - (591) 78259007
  • [email protected]

Acerca de Nosotros

  • Quiénes somos
  • Términos y condiciones
  • Políticas de privacidad
© Copyright 2026 :: Boquerón Multimedia | Desarrollado por ITGROUP SYSTEMS