Historia de la cueca (Parte I)

Además sabemos que una de las características de la tradición folklórica y sus componentes es el anonimato, por más que para los tiempos actuales este requisito haya quedado obsoleto gracias a la tecnología digital. Entonces, respecto al origen de la cueca se han planteado tres teorías:1.    Origen indígena, aborigen. Hay quienes sostienen que la cueca proviene de la cultura incaica precolombina.2.    Origen africano. A juzgar por la descripción hecha en 1724 de una danza africana observada en Santo Domingo el año 1698, que coincide en sus figuras y ritmos con la cueca, los defensores de esta teoría indican que esta danza nació en África.3.    Origen hispano. Los seguidores de esta teoría afirman que la cueca proviene de una danza española que fue “americanizada” en el Nuevo Mundo.La teoría que cuenta con mayor documentación es la tercera, sobre todo porque la estética de la cueca se percibe con mayor afinidad a la música española que a la africana o a la incaica. Dentro de esta línea, algunos sostienen que fue la Jota española, o el Fandango, o la Sevillana, o la Zambra flamenca que dieron origen a la cueca… Pero lo cierto es que en el Perú, alrededor del año 1824, con participación o no de alguna danza española, ya se menciona a la danza de la “zamacueca” con existencia propia.Del Perú la zamacueca llegó a Chile y allá tuvo un éxito tan grande, que fue adoptada, enriquecida y transformada, convirtiéndose en “Cueca chilena”. La “Chilena” regresó al Perú y en este país tomó el nombre de “Marinera” a raíz del conflicto bélico del Pacífico (1879); en Argentina y Bolivia quedó simple y llanamente como “Cueca”.La danza de la zamacueca causó furor en el siglo XIX, expandiéndose a muchos países, según consta en escritos de aquellos años en el Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay, Ecuador, México, Estados Unidos y España. Pese a todos los países que momentáneamente se ocuparon de la cueca, ésta arraigó con preferencia en Chile, Argentina, Bolivia, y en el Perú, aunque con el nombre de marinera.El musicólogo argentino Carlos Vega (1898-1966), que estudió exhaustivamente la presencia de la cueca en América, anota los diversos nombres que se le han dado: Zamacueca, Samacueca, Sama-cueca, Sama Quequa, Samacuacua, Sama Quaker, Zamacuca, Zambacueca, Zamba Cueca, Samba Cueca, Zamba-clueca, Zamba-queka, Samcecueca, Sambanica, Schíngana, Mozamala, Zamba, Zanguaraña, Marinera, Cueca Chilena, La Chilena, Cueca y Cuequita.

Significado del nombre de la CuecaSegún Benjamín Vicuña Mackena, el primer nombre de la cueca habría sido Zamba-Clueca, cuya etimología de la palabra sería Zamba del idioma Bantú (África) significando baile; y Clueca, fase característica por la cual atraviesa la gallina después de haber dejado de poner huevos y dedicada a buscar lugar donde empollar, notable por una arrogante agresividad. Por deducción, Zamba Clueca definiría un baile donde la mujer defiende su apostura frente al hombre.*es músico