Familias de mi tierra y sus solares

PRESENTACIÓN

“La condena del poco generoso es no tener memoria”

José Ortega y Gasset

LA MEMORIA de nuestro pueblo; es allí donde encontraremos todo el legado que han dejado quienes nos han antecedido, reflejando los hechos y los acontecimientos que enriquecen nuestros orígenes, nuestra cultura y el diario vivir.

Es la experiencia simpática y amena que relata Carlos Antonio Durán Saavedra en su libro: "Familias de mi tierra y sus solares”, donde mezcla las extraordinarias historias que le ha relatado en su tierna infancia esa abuela inolvidable doña Hortensia, con los recuerdos imborrables de su vida en Tarija, en su barrio, en los patios de las casas vecinas, en las huertas, en las calles, con sus amigos de juegos y diversiones.

Como también, las gentes del pueblo que le narraron sus vidas y verdades y con sus propias experiencias de joven inquieto que siente la necesidad de dejar escrito en una memoria sus vivencias, recuperando la gente y sus solares donde habitaban y moraban; costumbres, sabores y fragancias y donde se vivían alegrías y esperanzas compartidas.

Este es el punto de partida para llegar a puerto seguro en el camino que debemos recorrer quienes de una u otra manera sentimos el compromiso con nuestro pueblo, con su historia y cultura y con quienes han dejado el sendero marcado para continuar.

El libro de Carlos Antonio Durán Saavedra no es sólo un sinfín de nombres, familias, hogares y lugares que se nombran o recuerdan sus orígenes. Es el ordenamiento de familias enteras y generaciones que llegan hasta nuestros días. dejándonos implícitamente y escrito entre líneas, su ejemplo, sus actividades, sus conocimientos, costumbres y formas de vida. Su educación y cultura y todo lo que enriquece en sus cualidades al ser humano. Ha sido y seguirá siendo, si nos proponemos y comprometemos, la oportunidad de compartir con ellos y recibir experiencias y sabiduría, como fue el caso de doña Hortensia, mujer comprometida con su tiempo y con su época.

Sin duda este libro, "Familias de mi tierra y sus solares’’ llenará los profundos vacíos que tiene la historia de Tarija en todas sus vertientes. Servirá de modelo e inspiración para seguir conservando lo que nos hace más amantes de nuestra tierra, enamorados del aire, la luz y el ritmo y de sus valores y principios de honradez, altivez, persistencia y perseverancia, mirando hacia el engrandecimiento de esta latitud de la tierra, con GENEROSIDAD.

Hanne Amado Romero

INTRODUCCIÓN

El objetivo de este libro no es hacer una reseña histórica de Tarija, narrando los hechos de la independencia y describir a sus héroes, para eso tenemos grandes libros de eminentes escritores tarijeños, sino plasmar en estas páginas con un lenguaje sencillo y entendible, breves relatos de algunas familias tarijeñas que conocí a través de anécdotas, conversaciones y extractos de algunos libros y hacer memoria para que se enteren de las familias, sobre todo por la ubicación de los solares familiares, transportándose mentalmente mientras leen éstas páginas a las viviendas mediante la descripción de las calles, y que el día de mañana los hijos, nietos, bisnietos, tataranietos, etc. puedan saber de dónde venían y dónde vivían sus ancestros. Si consigo esto, entonces estaré seguro que mi pequeño libro no fue escrito en vano.

“LAS PERSONAS SOLO MUEREN CUANDO SE LAS OLVIDAN”

Carlos Antonio Duran Saavedra

POBLADORES DE TARIJA

Muchos sabemos que en algún momento de la historia Tarija perteneció al Obispado de Salta y desde la Argentina llegaron algunas familias a la ciudad de Tarija como ser los Gorriti, Aparicio, Paz, Castellanos, Molina, donde las cuatro últimas se afincan en el terruño y llegaron una descendencia muy grande. Los describiré mediante una pequeña genealogía familiar no en forma de árbol sino como ya dije, a través de anécdotas y localización de solares familiares.

Tarija no solo fue poblada por los Fundadores que llegaron con el Capitán Luis de Fuentes y Vargas, sino también por familias que vinieron de la Argentina, tal es el caso del Sr. De Paula Araoz que vino a Tarija porque tenía parientes en esta villa, y así como él muchas familias. No es al azahar que a Tarija vinieran escapando otras tantas familias del Gobierno de Rosas, en la Argentina se hablaba mucho de éste valle, y como describe el Dr. William Bluske Castellanos en su libro “ Sub Desarrollo y Felicidad", en Tarija había ambiente de amabilidad y cordialidad, todas las familias eran una sola por así decirlo, por eso la convivencia era de igualdad. Como veremos más adelante, casi todas las familias estaban ligadas entre sí no solo a través de lazos consanguíneos si no porque eran compadres y comadres y por último y sobre todo muy amigos.

MIGRANTES ÁRABES

Se tiene que hacer mención a la migración de muchas familias de origen árabe, que fundaron muchísimas familias nobles y pujantes, que engrandecieron a la ciudad de Tarija, como ser los Baracatt, Chamas, Casap. Sabat, Cassal. Chali, Obet. Amás, Salame, Yapur, Majluf, Kunkar, Jarsún, Exeni, Barzón. Morón. Maire. Cassab, Buais, Harnide, Handam, Salomón, Amado, Chamón, Ale. Sacur. Julio. Esper. Elias, Rabaj, Jalil.

MIGRANTES ITALIANOS

Entre las familias Italianas que vinieron a Tarija tenemos a los Calabi, Gnarra, Camponovo, Angeletti, Strocco. Perazzo, Petri, Frigerio, Sonsini, Pioti, Campanini, Orsini. Forti, Rotunno, Torri, Cherroni.

MIGRANTES JUDÍOS

Familias judías que llegaron a Tarija, son las siguientes:        Leitner, Wolfgang, Flammerschlag. Steru, Markstein, Attie, Freitag. Jasailevicz. Etis. Marek. Walmann, Askenasi. Sidon, Levi, Openhaimer, Hesse.

MIGRANTES ALEMANES

Methfessel, Resse, Conzelmann, Khullman, Liebers, Kohlberg, Schnorr. Zugel, Siebert.

Todas estas familias migrantes que se quedaron, engrandecieron a Tarija en el aspecto comercial, industrial, político, etc.

DESCRIPCIÓN DE LA TARIJA DE ANTAÑO, BASADO EN ALGUNOS LIBROS DE HISTORIADORES TARIJEÑOS, DE RECUERDOS Y CONVERSACIONES

Cuando Tarija era un valle exuberante y servía de paso entre Tucumán, Salta, Potosí y Charcas, ya un amero andaluz de nombre Francisco de Tarifa comentaba del bello lugar que desde un cerro alto donde terminaba el altiplano se perdía de vista el follaje con todo tipo de flora y fauna y llevaban madera y vacunos hacia Potosí.

Dichos comentarios llegaron a oídos de Don Luis de Fuentes y Vargas y aprovechando la visita del Virrey Toledo, le habló sobre este lugar pidiéndole fundara una villa donde vivían los tomatas y los churumatas que eran asediados por los malones o bárbaros chiriguanos. Es así que el Virrey dio la orden al Capitán Luis de Fuentes y Vargas para que fundara la Villa de San Bernardo de la Frontera llegando con cuarenta españoles más.

El día 4 de Julio de 1.574 se fundó la Villa a orillas de un río cristalino, le pusieron el nombre de río Guadalquivir y a Don Luis de Fuentes se le dio el título de Repartidor de tierras y de Capitán General y Justicia Mayor.

Se diseñó la Villa trazando calles y manzanos repartiendo lotes y tierras para los acompañantes fundadores.

Tarija se convirtió en un pueblo muy andaluz, con una arquitectura de calles empedradas y casas solariegas con paredes de adobe de un metro o más de ancho, los techos con teja estilo español que por dentro eran hechos con caña hueca recubiertos de barro y con cielo falso de telas pintadas artísticamente, las paredes altas y por dentro empapeladas. En general las casas comprendían dos patios aunque algunas tenían tres y otras solo uno, una huerta, huertillo y un corral. Las fachadas pintadas con cal y ocres y ventanas con rejas de hierro forjado.

El primer patio era reservado para las áreas sociales y los dormitorios. Las áreas sociales estaban comprendidas por un salón grande y espacioso en el cual generalmente había un juego de muebles y sillas de estilo, con tapices estampados, arañas con caireles de cristal, consolas de madera con coberturas de mármol, espejos dorados y biselados recubiertos de pan de oro, lámparas de cristal de roca con tres o cuatro brazos, el piso de ladrillo cubierto con alfombras donde los pies se huirían en ellas.

Los ventanales altos decorados con hermosos cortinajes con cenefas doradas también recubiertas con pan de oro. Luego venía el comedor que era de gran tamaño y estaba compuesto por una mesa larga y ancha rodeada de sillas de estilo. En las grandes ocasiones la mesa se la cubría con manteles lino con  aplicaciones a crochet y horquilla que se hacían con hilos mercerizados Una cubertería de plata, vajilla de porcelana, copas de cristal de roca para agua. Vino y champagne. Colgaban arañas de cristal y los ventanales con las mismas características de las del salón, decoraban una o dos  vitrinas de madera con coberturas de mármol. Cabe resaltar que gran parte del mobiliario se traían de Argentina o Europa por casas comerciales o de sus viajes que poca gente podía realizar.

El dormitorio principal de los progenitores generalmente con camas separadas, luego los diferentes dormitorios de acuerdo a la cantidad de vástagos, había uno para las mujeres y otro para los varones hasta que se hacían mayorcitos e iban teniendo su propio dormitorio.

En el centro del patio había una fuente o una pila que abastecía de agua y árboles frutales, ornamentales, diversas plantas florales que decoraban con una mezcla de colores y aromas.

Todo el contorno del patio estaba rodeado con hermosas galerías para poder transitar de un lugar a otro sobre todo en la época de lluvias y no mojarse o para guarecerse del sol, y en el invierno la casa pudiera ser más caliente.

En el segundo patio estaban los cuartos que servían de cocina y despensas para guardar los víveres que traían desde las fincas para elaborar los exquisitos platos de la culinaria tarijeña. No había casa que no tenga en la despensa frascos de dulces de diversas fintas, había un cuarto para almacenar la leña porque todas las cocinas eran fogones de adobe que funcionaban con este combustible. En este segundo patio también se encontraban las habitaciones de la servidumbre que consistía en la cocinera principal, dos ayudantes, un mayordomo, y las que se dedicaban a la limpieza y al cuidado de sus patrones. Los descendientes de los mismos se constituían en parte de la familia y heredaban los trabajos de sus progenitores. Las huertas y huertillos con árboles frutales y ornamentales, el huertillo donde cultivaban hortalizas, legumbres, hierbas, etc. para el uso diario en la elaboración de comidas. Luego venía el corral, donde tenían todo tipo de animales como gallinas, patos, gansos, pavos, chanchos, ovejas, asnos, caballos, etc. y alguna vaca lechera, porque el faene de las mismas y la elaboración de quesos y otros se los hacían en las fincas. No puedo olvidarme de mencionar que el corral también servía de baño con la construcción de un pequeño cuartito con su respectivo pozo séptico.

En época de verano los que tenían propiedades pasaban toda la temporada en el campo, invitando a amistades. Los que no tenían o no podían ir al campo, tenían el río Guadalquivir que quedaba a pocas cuadras del poblado. La plaza  principal era

el centro de reuniones para los mayores, jóvenes y niños que se daban cita, unos para charlar de política, ponerse al día de los últimos chismes, otras para enamorar y los niños para jugar.

LA LLEGADA A TARIJA DE LA FAMILIA DE LA SRA. JUANA MANUELA GORRITI ZUVIRIA

Escapando del gobierno de Rosas, el patriota Don José Gorriti y Mavarro, su esposa la Sra. Feliciana de Zuviria Castellanos y sus ocho hijos cruzaron la frontera desde la Argentina llegando a la ciudad de Tarija

La familia Gorriti vivió a la vuelta de San Francisco. La familia Gorriti Zuviria llegan acompañados por los generales Puch y Arenales y otras dos mil personas más que cruzaron la frontera de Bolivia Al ingresar a Tarija fueron recibidos por Dn. Fernando Ma. Campero Barragán. El patriota Gorriti luego de haber vivido algunos años en Tarija, se estableció en Chuquisaca donde estaba exiliado su hermano, el canónigo Juan Ignacio Gorriti . Los restos de José Gorriti descansan en el cementerio de Sucre. Doña Juana Manuela Gorriti Zuviria y Navarro Castellanos era la séptima hija del matrimonio, tenía entre catorce y quince años de edad cuando llegaron a Tarija. Siendo muy joven contrajo matrimonio con el General Manuel Isidoro Belzu y se casaron en la casa del que sería su padrino Dn. Francisco Burdett O’Connor. Fueron de luna de miel a una de las fincas en los alrededores de Tarija que Dn. Bernardo Trigo había puesto a disposición. Belzu y La Sra. Juana Manuela Gorriti se fueron a vivir a la ciudad de La Paz y no volvio nunca más a Tarija. La Sra. Juana Manuela Gorriti y el General Manuel Isidoro Belzu tuvieron dos hijas, Edelmira Belzu Gorriti de Córdova y Mercedes Belzu Gorriti de Dorado.

Se separó del General Belzu a los cinco años de matrimonio y se fue a vivir a Lima con sus dos pequeñas hijas. Edelmira Belzu se casó con el que también sería presidente de Bolivia, Jorge Córdoba. En el Perú Doña Manuela tuvo otros dos hijos, Julio Sandoval y Clorinda Puch. Doña Juana Manuela se volvió una gran literata y luego se fue a vivir a Buenos Aires donde acabaron sus días. Hoy sus restos descansan en la Catedral de Salta entrando a mano izquierda.

INICIOS DE LA FAMILIA CASTELLANOS EN TARIJA

Voy a hacer referencia a la familia Castellanos porque no fue una familia que llegó con los fundadores, pero que y es una familia que creció y dio y da a Tarija muchas satisfacciones. Para remontarme y escribir sobre la familia Castellanos, debo recalcar que los datos históricos los tengo extractados de la memoria de muchos de los descendientes, como por ejemplo de las placenteras charlas que tenía con mi abuela la Sra. Hortensia Castellanos Mealla de Saavedra, que perdió a su padre siendo muy niña el Dr. César Castellanos Aparicio, pero de sus tertulias con sus tías Lastenia, Julia y Genoveva Castellanos Aparicio, hijas de Gregorio, le contaban que Gregorio Castellanos escapó del gobierno de Rosas y sobre su familia en la Argentina y le hablaban de un tío de nombre Aarón Castellanos, que revisando un poco la historia de este ilustre caballero, era padre de la Sra. Mercedes Castellanos de Anchorena.

También comentaban sobre la familia Castellanos que vivía en las ciudades de Salta, Buenos Aires y Córdoba, se nombraba a un pariente que vino con Gregorio, algunos dicen que era su hermano de nombre Joaquín Castellanos y otros dicen que se trataba de un primo que escaparon juntos. Se da el nombre de Pascual Castellanos como hermano de Gregorio, pero en resumen quién venía con él a los años regresó a Salta. Por otro lado el Tatarabuelo Gregorio Castellanos, su esposa Petrona Aparicio Arce y su hija Lastenia Castellanos Aparicio, aparte de tener lazos familiares con la Sra. Juana Manuela Gorriti, hicieron una gran amistad y mantenían una correspondencia permanente, pero lamentablemente dichas cartas mi abuela Hortensia las quemó sin darse cuenta del valor histórico que tenían.

Gregorio Castellanos se casó con la Srta. Petrona Aparicio Arce, que tampoco tengo muchos datos relevantes, pero revisando algunos documentos notariados de la época de compras y ventas de bienes inmuebles, pude deducir que descendía de Don Pedro Arce, que era padre de Benigna Arce y Benigna tenía una hermana de nombre Petrona Arce. Benigna se casó con un Sr. Aparicio que vino de la Argentina y en honor a su hermana, le puso el mismo nombre a su hija que vendría a ser la Sra. Petrona Aparicio Arce de Castellanos que con Gregorio Castellanos tuvieron once hijos: Absalón, Gabriel, Rodolfo, Gregorio, César, Josefa, Francisca, Julia, Genoveva, Lastenia y Rosaura Castellanos Aparicio.

Petrona era dueña de lo que hoy comprende el manzano de las calles, parte de la 15 de Abril, Sucre, General Trigo y Virginio Lema, habiendo los descendientes heredado dichos predios, como ser el Dr. Gabriel Castellanos Trigo, quién donó parte de su herencia a la Honorable Alcaldía Municipal donde funciona actualmente las oficinas de la Alcaldía Municipal, el museo Paleontológico de Tarija, y la Biblioteca Municipal. Sus herederos vendieron lo que hoy es el autotransporte y el edificio de la Sra. Luisa Molina de Henrrich que antes en estos dos terrenos funcionaba el primer Hotel que hubo en Tarija que era de propiedad de la Sra. Avelina Raña. En el resto del terreno están edificadas las viviendas del Dr. Adel Castellanos Ortiz y Carlos Castellanos Caballero sobre la calle Virginio Lema. La otra parte corresponde a la heredera de Hortensia Castellanos Mealla de Saavedra la Sra Gloria Saavedra Castellanos de Duran. Sobre la calle Virginio Lema, y la esquina que comprenden las calles Sucre y Virginio Lema de la Sra. Candelaria Castellanos Mealla de Bluske, hoy de la familia Mansilla Toro.

Candelaria recuperó las acciones de la vivienda que se dieron por un préstamo contraído, saldando la deuda y quedando ella como propietaria de porte de la vivienda. Hortensia compró el saldo a su madre la Sra. Guadalupe Meada Mealla de Castellanos, quién heredó las acciones por parte de su esposo el Sr Cesar Castellanos Aparicio y las de sus cuñadas Lastenia y Julia Castellanos Aparicio, disponiendo ese dinero para ir a visitar a su hermano. Castelfor Mealla Mealla que vivia en la ciudad de Buenos Aires. Cabe resaltar también que parte de lo que hoy es el patio del cabildo, heredó la Srta. Genoveva Castellanos Aparicio que legó a una empleada quién vendió a la Honorable Alcaldía Municipal que en ese entonces fungía como alcalde el Sr. Isaac Attié. Rodolfo Castellanos Aparicio fue casado con la Srta. Guadalupe Cortez y tuvieron dos hijos: Modesto y Alberto Castellanos Corez Modesto Castellanos se casó con la Srta. Felicidad Mogro y tuvieron tres hijos: Anibal, Royé y Blanca Castellanos Mogro. Royé Castellanos se casa con la Srta. Hilda Vadillo Arce y tuvieron cuatro hijos: Rodolfo, Jaime, Lucy y Sergio Castellanos Vadillo. Rodolfo Castellanos Vadillo se casó con la Srta. Ana María Nieva Echazu. Lucy Castellanos Vadillo se casa con el Sr. Manuel Olave y Sergio Castellanos Vadillo se casa con la Srta. Marcela Lema Zabalia. Blanca Castellanos Mogro se casa con el Sr. Femando Bazaure y tienen cinco hijos: Fernando, Jorge. Ramiro, Cecilia y Regina Bazaure Castellanos.

Gregorio Castellanos tuvo cinco hijos: Néstor. Demóstenes, Jacoba, Nelia y Genoveva.

Demóstenes se casó con la Srta. Palmenia Mealla y tuvieron a: Carlos, Renán, Edgar, Luis, Ernesto, Adelina, Hortensia y Nedy Castellanos Mealla.

Rosaura Castellanos Aparicio fue casada con el Dr. Francisco Lema y tuvieron a: Francisco, Julio, Natalio, Jano, Herminia, Rosaura, Carolina y Paulina Lema Castellanos.

Natalio Lema Castellanos se casa en primeras nupcias con la Srta. Angélica Mealla y tuvieron una sola hija: Angélica Lema Mealla, que se casa con Isidoro Bass Werner y tuvieron tres hijos: Milton, Zulema y Amanda Bass Werner Lema. Natalio Lema Castellanos se casa en segundas nupcias con la Srta. Elena Araoz y tuvieron ocho hijos: Natalio, Herminia, Elvira, Enrique, Lucila, Germán, Marina y Heberto Lema Araoz. Rosaura Lema Castellanos se casa con el Sr. Rolando Bass Werner y tuvieron cuatro hijos: Franco, Mario, Emma y Jaime Bass Werner Lema. Muere Rosaura y Rolando Bass Wemer se casa con Paulina Lema Castellanos y tienen tres hijos: Carmen Rosa, Carlos y Gloria Bass Wemer Lema.