“El poder de la música y la danza en Bolivia” : Historia Social 1850-1952

Doctora en Historia, investigadora, autoridad en Ciencias Sociales, Beatriz Rossells presentó su nuevo libro “El Poder de la Música y la Danza en Bolivia”, un verdadero tratado sobre el folklore, principalmente boliviano.

Autora de varios libros y biografías, Beatriz Rossells ya incursionó en el tema musical en su obra “La emergencia de la música popular en Charcas” (2016) y en las biografías de intérpretes y compositoras como Gladys Moreno, Matilde Casazola y Lola Sierra de Méndez.

Su nuevo libro es el resultado de sus investigaciones y exhaustivos análisis del folklore en general y del folklore boliviano, en particular, y en los ocho capítulos que contiene el libro, que abarca un periodo de algo más de 100 años, analiza el surgimiento de los “bailes de la tierra”; los espacios rurales y las provincias; la cultura en los espacios urbanos; músicos y artistas de los siglos XIX y XX; músicas y danzas; las transformaciones del Siglo XX y la música y el Estado.

Centrando su interés en las vertientes mismas de la música popular y el surgimiento de los bailes regionales tanto en el campo como en la ciudad, puntualiza los efectos de los cambios políticos y sociales en la cultura y las transformaciones de todo tipo en el Siglo XX.

Cita con frecuencia a Bartolomé Arsanz de Osuna y Vela, cronista mayor de la Villa Imperial de Potosí (1676-1736) y destaca la importancia de Alcide d’ Orbigny, quien escribió sobre las músicas y danzas que escuchó y vio en sus viajes por Bolivia. Destaca los trabajos de historiadores contemporáneos como Manuel Rigoberto Paredes –cuya obra registra el arte folklórico de Bolivia-; del investigador Joselmo Murillo Vacarreza, y cita importantes publicaciones como El Carnaval de Oruro, de Augusto Beltrán y La Danza de los Diablos de Elena Fortún, entre otras.

En el capítulo sobre mestizaje, subraya el enorme papel de la iglesia y su tarea de evangelización, pues la música era parte esencial de la vida cotidiana en las Misiones.

Ilustra el libro con grabados del Obispo Baltazar Jaime Martínez del Siglo XVIII (Perú); del ilustre boliviano Melchor María Mercado, que registra danzas y atuendos regionales; y echa mano de innumerables fotografías antiguas, algunas muy valiosas de la “Colección Cordero”.

El surgimiento de las orquestas, la radio, y las bandas militares merece también capítulos especiales por su importancia en el desarrollo musical. Estas últimas, a través de las famosas “retretas” que ofrecían en las principales plazas de ciudades y pueblos.

Recalca la importancia de los festivales y concursos que dan pie a manifestaciones artísticas y estimulan la creatividad y el talento, y menciona especialmente a los compositores nacionalistas que, inspirados en las vertientes mismas del folklore, crearon un rico, variado e interesante repertorio que da a Bolivia una voz propia en el concierto mundial, citando a algunos como a los maestros Simeón Roncal, Humberto Iporre Salinas, Armando Palmero y Adrián Patiño.

Sus Conclusiones Generales resumen la importancia de la difusión por América, durante tres siglos, de las danzas europeas, y la fusión de ellas con nuestras músicas y danzas ancestrales que dieron lugar al mestizaje en la música y en la danza. Su difusión en todos los ámbitos sociales: áreas rurales, distritos mineros y áreas urbanas, ayudó a la consolidación de lo que podemos llamar la música nacional.

Pierre Boulez, músico, pedagogo y director de orquesta francés, estudioso de músicas ancestrales de varios pueblos del mundo, opinaba que la música autóctona boliviana es de un valor excepcional por la riqueza de su melodía y ritmos y la variedad de sus instrumentos.

“El Poder de la Música y la Danza en Bolivia” de Beatriz Rossells nos adentra en todos los aspectos del folklore y constituye un verdadero Tratado de estudio y consulta, pero también sirve de interesante lectura para todo aquel que busca un mayor conocimiento sobre temas culturales y sobre el folklore, la “cultura del pueblo”.

Madrid, febrero de 2021